东北的朝鲜族学生去韩国留学的比较多，当然现在越来越多的汉族学生也会现在去韩国留学。我当时很好奇就问后面的翻译，你和那些去韩国的留学生比较起来如何，去韩国就业，竞争一样非常激烈，大韩民族的民族主义严重，高大上的职位轮不到中国人，在中标后，韩国领导层有了更多的接触，刚开始韩语翻译是个国内去韩国留学的大学生，闲聊中知道大约4000-5000元但是过了不到1年，这个翻译被替代了，替代者不是大学生，而是中国东北，延边地区的朝鲜族。
1、高三去韩国留学，零基础，是建议在国内学韩语还是去韩国语学院学习呢？
还是在国内学韩国语学好，其实目前国内有许多语言培训机构是可以帮助学生过基础语言关的。其实这个道理和英语是差不多的，很多学生想出国去考雅思，其实，也完全可以在国内把雅思考过去的！东北地区学习韩国语的机构还是比较多的，特别是在一些省会城市，比如长春或者沈阳等，因为是大量的朝鲜族的聚居地，一般意义来说：还是东北的朝鲜族学生去韩国留学的比较多，当然现在越来越多的汉族学生也会现在去韩国留学，
即使是朝鲜族，也存在着大量的学生，在语言方面方面不过关，就是最基础的东西也要从零开始去学，其实无论你有没有天赋吧，只要付出就一定会有收获，语言就是这样的，努力就肯定可以的。韩国语学院当然也会开设基础的课程，但是，个人认为和国内相比呢，还是国内的老师会把效果做的更好些吧，都是相对而言的！就如刚才，我们谈及的英语的雅思学生一样的道理的，
2、大学想去韩国留学，有没有什么建议？自学韩语可以学会吗？
谢谢邀请：不建议，去韩国留学一）语言的性价比非常低（经历过的事件）所有要去留学的，首先要花很多时间学习该国官方语言，这个过程所花费的精力很大，但是韩语对未来产出非常小，我先讲一个亲身经历的事件，在2005年左右，韩国最大的外卖餐饮连锁BBQ（韩国1500家左右）,到中国发展，找了国内的东方希望集团合作，因为计划在中国要开10000家连锁店，在几大媒体登报，找软件合作商，根据开发本土化软件管理系统，大约国内40多家软件企业投标，当时我也去竞标，最后在千军万马中胜出！在中标后，韩国领导层有了更多的接触，刚开始韩语翻译是个国内去韩国留学的大学生，闲聊中知道大约4000-5000元但是过了不到1年，这个翻译被替代了，替代者不是大学生，而是中国东北，延边地区的朝鲜族！包吃住1500元（2005年）当时给了我强烈印象！我当时很好奇就问后面的翻译，你和那些去韩国的留学生比较起来如何？当时答复说：因为是朝鲜族，所以中文和朝鲜语都是母语，从语言流畅度来说一定要好过留学生，要说文化程度和一些专业知识可能比不过，但是我们只是翻译又不是决策者，韩国文化中是讲等级制的，所以我们只要快速，准确翻译就完了，后来了解到：韩国人到大陆做生意，为了控制成本，大多使用延边地区朝鲜族人！所以学习韩语在中国本土就业没有任何优势！二）全球影响力目前韩语影响力主要在朝鲜半岛，世界范围影响力有限，而且到其他国家你会韩语也没有太大用处，因为人家不用啊韩国的电子科技，芯片制造，汽车制造业等比较发达，但是我们知道，东北亚地区的中国和日韩，是，是世界平均智力水平最高的区域，也是世界范围STEM人才(科学，技术，工程，数学)聚集中心，这与美国完全不同，美国本土人，缺少在STEM方面细胞所以欢迎华人，到欧美国家商店你用让收银员计算102-82=？，90%的人算不出的，连英国首相卡梅伦也算不出9*8=？这个是有记者采访视频的！所以去韩国就业，竞争一样非常激烈，大韩民族的民族主义严重，高大上的职位轮不到中国人！因为性价比不高，就不建议韩国留学，更不建议自学韩语！本人刚申请头条创作者2周，如能关注，点赞，转发，不胜感谢！下图全球70多个国家地区看，如按数学和科技比较，美国数学差中国100多分，科学差中国88分，华人是世界最优秀的民族，想了解为什么之前欧美科技领先中国？，可以看一下我昨日关于此内容在微头条发的文章《华人需要民族自信....》,关注我后，在“全部”中查看如果按总分，或数学，科学排，美国40名以后。
