口译

上海外国语大学有着深厚的师教学资源，专业师资队伍雄厚，人脉资源广，校友众多。现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译（广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域），法庭口译（目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白），商务口译，联络陪同口译（企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作），文书翻译（企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大）。1、上海外国语大学的翻译专业...

辅导书可以网上买一套高级口译考试系列丛书。作为一名合格的翻译，尤其是高级翻译，不但要精通现代汉语，还要熟悉常用的文言文、古汉语诗词、名人佳句等等，从形式上，翻译又可分为笔译和口译；从领域上分得更细，有政治、经济、科技、文教等领域的翻译，掌握基本的翻译技巧和方法无论是从事笔译还是口译，一名合格的翻译必须掌握基本的翻译技巧和方法，包括英汉速记法、增译法、省译法、直译法、意译法、还原法等等。1、如何准备高级口译考试？9月15日上午考的，考试时间从早上8点20到11点50，分为上下两场，中间休息十分钟，考试时...