首先，做好意大利语翻译需培养学习意大利语的兴趣。最后，做好意大利语翻译掌握意大利语语法也很关键，做好意大利语翻译需掌握意大利语的结构组成规律，艾瑞巴蒂，接下来好好阅读动脑起来发现意大利语~·~意大利语如何区分单词的性别阴阳性呢。
1、怎么样做好意大利语翻译呢？
首先，做好意大利语翻译需培养学习意大利语的兴趣。意大利语相对简单的部分是单词的读音相对而言比较简单，法语、英语和德语中经常出现阅读方式与其发音规律不相同，就如双元音在一起发出不同的音来一样，或者是有很多个别的单词发音经常有变化。每个单词每个音节都是按照规律来发音的，在学习意大利语的过程中，遇到每一个单词一定要学会跟读，掌握好其发音的规律，这样才能降低自己学习新语言的障碍，提高自己对意大利语的学习兴趣。
其次，做好意大利语翻译需掌握意大利语的结构组成规律，意大利语中最典型的的特点是几乎所有的单词是以元音结尾。意大利语不像其他语言有弱化的现象，即使是非重读的元音也是如此，无论单词有多长，音节再多，最后一个元音也必须与所有的元音同样清楚而不含糊地发出来，不能吃音。例如：Specializzazione(进修课)，caratteristiche(特点），urbanizzazione(城市化)等，
从一开始学习意大利语时就要注意发音规律，这样你在读这个单词的时候，就不会有什么困难的了。最后，做好意大利语翻译掌握意大利语语法也很关键，意大利语的语法比较难，所以语法学习必须建立在具备一定的语感基础上，不建议从一开始便学习语法。名词和形容词结尾都有阴阳性、单复数的变化，动词有时态与人称的变化，学习意大利语的许多学生一开始就是因为这样的原因而无法前进，听到意大利语的语法有很多的变化规律，觉得太难，就无法坚持下去了。
2、佛罗伦萨的意大利语学院怎么样？
ISTITUTOITALIANO，成立于1959年，坐落于佛罗伦萨历史中心的心脏地带，百花圣母大教堂和老桥之间，校址即为文艺复兴时期的宫殿，俯瞰历史著名景点小猪凉廊，意大利语学院（ISTITUTOITALIANO）以其威望，能力和专业精神著称，成为外国人学习意大利语，研究意大利文化，艺术，烹饪，音乐和意大利手工艺的首选。
3、意大利语好学吗？
这确实是每一个“有意愿想要开展第二外语学习”的小伙伴们最关心的问题，毕竟选择学一门语言是需要勇气的(Civuolecoraggio)努力跟心血！今天来好好讲一下意大利语到底好不好学？意大利语音的准确发音必须经过认真、系统地学习。元音是形成嗓音的基本元素，因此，首先应该练习元音，然后再进行各种辅音与元音拼读的练习，
意大利语的发音很有特点，语音清晰，音序均匀而有节奏;母音宽阔，辅音柔和，而且每个词都以母音结尾。意大利语音共有二十一个字母，分为五个元音a，e，i，o，u，其中e和o分别有开口音和闭口音两种;十六个辅音b，c，d，f，g，l，m，n，p，q，r，s，t，v，z，h(h单独不发音)，这些辅音构成22个不同的辅音发音，即，爆破音：p，b;t，d;c(ch)，q，g(gh)，
鼻音：m，n，gn。边音：L，gl(i)，颤音：r，擦音：f，v;s，s;sc(i，e)，塞擦音：z，z;c(i，e)，g(i，e)。艾瑞巴蒂，接下来好好阅读动脑起来发现意大利语~·~意大利语如何区分单词的性别阴阳性呢？意大利语的单词一般都是以元音字母结尾的，1)一般以字母o结尾的单词为阳性，如：ragazzo,studio,libro,fratelloect.2)一般以字母a结尾的单词为阴性，如：mamma,nonna,sorella,musicaect.特例：--有些以字母o结尾的单词是阴性，如：mano,radioect.--有些以字母a结尾的单词是阳性，如：cinema,autistaect.(这样的单词需要特别记忆，除此之外，我不知道该说些什么~[摊手])3)以字母e结尾的单词有可能是阴性，也有可能是阳性：--以字母e结尾的阴性单词，如：madre,lezione,voce,classe,moglieect.--以字母e结尾的阳性单词，如：studente,fiore,giornale,padre,amoreect.4)阴阳同行
